Two years ago I wrote
a reflection for precisely this liturgical day and at that time I focused
my comments on the gospel reading, a very important passage indeed. Today,
in order to avoid repetition, I will comment on the first reading from Qohelet:
“There is an appointed time for everything and a time for every thing under
the heavens.” Let me start by saying that I am not quite happy with the North
American Bible’s translation “appointed time,” which may be taken in a deterministic
sense of a pre-decided divine blueprint for each moment of our lives. Other
translations read “season” or “right moment” and that speaks rather of an
optimal window, something I am more at peace with. One of the traits of our prevailing culture is the “instant gratification
syndrome”: instant coffee, microwave cooking, fast food, even digital photos.
We cannot wait and, more importantly, we cannot wait for the right moment.
As I review my own experience, I have more than once regretted not having
waited for a better moment to take action. Rarely have I regretted waiting
for the right moment to act, except maybe in trivial things like a discount
sale of some minor item. It is a gift knowing when to act and when to wait
and truly a sign of wisdom and grace. In John’s gospel Jesus at times abstained
from acting because “his hour had not yet arrived” and the moment was not
right. |